عضو أساسي
تاريخ التسجيل: Feb 2012
الدولة: دمشق
المشاركات: 2,622
شكراً: 11,259
تم شكره 10,419 مرة في 2,584 مشاركة
رد: قاموس عربي - لهجات عربية
من مذكرات فاطمة بنت محمد سعيد البديوي 1869 – 1958
نقلا عن كاتب المذكرات حفيدها الدكتور عدنان ابن القاضي محمد اق بيق
راح لي تلات ولاد !
وين ... أنا راح لي محمود وجيهان وزهرة
وطرح بعيون الشيطان خمسة
شو جيهان متل الياسمين ......
حلوه كنت اعملها ضفاير ,
وعملت لها بسفلهم جواريخ حمر . وتوئعد بكتبية الليوان ,
وتبئى أرطة وتؤول لروح عالعثة وأنكثها ..
عمرها تلات سنين طلعنا على الجديدة وسكنا باخر البلد ,
وفي بيت الحناوي بجنب هلي سكنا عندها ام احمد وهيي بيت الحناوي عينها صيابة
قامت نضرت الولدين وتكرفتوا هالاولاد ,
ونزلنا من الجديدة بين الولد والولد عشرين يوم
محمود متل الخاروف ,
وزهرررة ا نشا الله فالها معها ....اه , ا نشا الله بلاقيهم بالجنة .
جيهان كنت عم اغسل , وعاطيتها كم ملبسة وهي قاعدة ,
وما لقيتها الا لوت رأبتها وسلمتها , ولساها كامشة الملبسات بايدها .
ووقت توفت شفت حالي كأني بقصر وعليه روشن طلعت عليه جيهان
وشها مجلال ببرنجكة قصب ووشها عم يشعل شعل
ووقت كانوا جيهان ومحمود ضعفا قاعدة على حفة المربع
وما لقيت الا واحد فات بلفة بيضة
وقال لي : هلأ بتريدي هاد ولا هاد ؟ .. وأنا ما كنت أسخى بهاد ولا بهاد.
ياحصرتي علينا
لا زالت اللوعة من كلمات الام الثكلى على صحائفنا هذه بعد وفات اولادها بقرابة القرن ووفاتها هي ب 44 عاما
كانت وفاة جيهان بالحميرة
الكلام للكاتب أحمد أيبش
تعريف للكلمات بالاحمر لو سمحتو؟