مجرد إنسان

مع تراجع النمو للربع السابع على التوالي
ماذا يحدث للعالم عندما يعطس الدب الصيني؟ نقلا عن الفاينانشالتايمز البريطانية


جميل أندرليني من بكين

محاولة الصين اقتحام مجال التصنيع في أواخر الخمسينيات، كانت كارثية أدت إلى أسوأ مجاعة من صنع الإنسان في التاريخ - عُرف عنها قليل خارج البلاد، حيث كانت الصين منعزلة عن بقية العالم.

بعد مرور أكثر من 50 عاما، تم دمج الصين في الاقتصاد العالمي حتى بات من شأن التحولات الطفيفة نسبيا في الإنتاج المحلي أو الإنفاق الخاص فيها التأثير بشكل كبير على العالم.

"يمكن للصين أن تنقل صدمات حقيقية على نطاق واسع"، كما صرح صندوق النقد الدولي في تقرير صدر مؤخرا، "سواء نشأت هذه الصدمات محليا أو في أي مكان آخر".

ومن المقرر أن تنشر بكين الأرقام الربع سنوية اليوم التي من المحتمل أن تظهر تباطؤ الاقتصاد للربع السابع على التوالي. ويتوقع الكثيرون أن النمو أقل من 7.5 في المائة عن الفترة نفسها من العام الماضي.

في حين لا يزال الأمر سريعا وفقا لمعايير معظم البلدان المتقدمة، فإن هذا يمثل تباطؤا كبيرا للاقتصاد كان ينمو بنسبة 12 في المائة أخيرا في بداية عام 2010.

وقد أثر تباطؤ الصين على مجموعة متنوعة من الصناعات والشركاء التجاريين بدرجات متفاوتة. وفي الأشهر الأخيرة، أصبحت آفاقها الاقتصادية تقريباً تمثل قلقا كبيرا للمستثمرين العالميين كمصير أوروبا التي ضربتها الأزمة والاقتصاد الأمريكي المتثاقل.

ونظرا لمدى سرعة الصين في السيطرة على العديد من السلع العالمية في الأسواق، وخاصة في العقد الماضي، كانت تلك الصناعات وغيرها الضحايا الأكثر وضوحا.

على سبيل المثال، ثمة إحصائية كانت لتحمس قلب ماو، تنتج الصين الآن أكثر من سبعة أضعاف الصلب المُنتج في المملكة المتحدة والولايات المتحدة مجتمعة، وتمثل نحو نصف الإنتاج العالمي من المعدن. وزادت حصة البلاد من الواردات العالمية من خام الحديد، المكون المهم في صناعة الصلب، من أقل من 10 في المائة أوائل التسعينيات إلى نحو 65 في المائة الآن.

ولكن استجابةً لتباطؤ الطلب من الصين، انخفضت أسعار السلع مثل خام الحديد والنحاس والفحم بشكل كبير هذا العام. هذا بالفعل له تأثير على اقتصاديات أستراليا والبرازيل وإندونيسيا وأجزاء من إفريقيا وغيرها من المصدرين.

يقول ريك ديفريل من كريدي سويس إن أسعار خام الحديد دون مستوياتها الحالية. وأضاف قائلاً، "تعتمد المكونات على حطام القطارات. أعتقد أن أسعار خام الحديد من المرجح أن تزيد 70 دولارا في 2015 إلى أكثر من 150 دولارا".

تتزايد أهمية الصين لمجموعة كبيرة من الصناعات الأخرى والمصدرين أيضا، حيث يقول صندوق النقد الدولي إنها أكبر أو ثاني أكبر شريك تجاري من 78 بلدا، التي تمثل 55 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي. وفي عام 2000، كانت الشريك التجاري الأول أو ثاني أكبر شريك مع 13 بلدا، تمثل 15 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي.

حتى الآن كان التباطؤ الصيني تدريجياً، ولكن الانخفاض في الإنفاق الاستثماري والبنية التحتية أثرا في الطلب على أنواع السلع الرأسمالية والماكينات التي ينشط فيها المنتجون مثل اليابان وألمانيا بشكل خاص.

وقد أثبتت القطاعات الموجهة نحو المستهلك مثل المكونات الإلكترونية والسلع الفاخرة مرونة أكثر، على الرغم من أنه هنا أيضاً بعض العلامات التجارية الضعيفة التي تعاني.

يعني الاندماج السريع الذي جعل الصين سائق الاقتصاد العالمي أيضا أن الانخفاض في الوتيرة السريعة للنمو سيكون له تأثير عميق على البقية منا. فقط قبل نصف قرن، توفي 36 مليون شخص في البلاد، وسمع القليلون خارج البلاد عنهم. واليوم، عندما يشتري الأغنياء الجدد في الصين عددا أقل من السيارات وحقائب اليد، فإن دول العالم تولي اهتماماً أكبر بذلك.


السلع

تضررت الاقتصاديات التي ازدهرت بفضل رغبة الصين الشديدة في الحصول على موارد بشدة من التباطؤ في الصين، من أستراليا إلى البرازيل، ومن جاكرتا إلى كيب تاون.

بالنسبة لمعظم العقد الماضي، أدى نمو الصين إلى "موجة دورية عليا" في السلع الأساسية. لم يحدث قط في تاريخ الاقتصاد العالمي الحديث أن ارتفعت الأسعار بشكل كبير وظلت مرتفعة لفترة طويلة. وفي العقد الماضي، نمى الطلب الصيني على الصلب بنسبة 15 أو 20 في المائة في معظم السنوات. هذا العام، ومع ذلك، من المتوقع أن يرتفع الطلب ما بين 2 و4 في المائة.

تراجعت أسعار مكونات صناعة الصلب وفقا لذلك، حيث انخفض خام الحديد الذي يمثل الجزء الأكبر من أرباح عمال المناجم مثل فالى في البرازيل، وريو تينتو المدرج في لندن، 40 في المائة من أعلى مستوى له في شهر نيسان (أبريل) إلى أدنى مستوياته في شهر أيلول (سبتمبر)، على الرغم من أنه قد انتعشت منذ ذلك الحين.

لقد شعرت الاقتصاديات مثل أستراليا، التي ترسل ربع صادراتها إلى الصين، معظمها من خام الحديد، بالتباطؤ الحاد. الأسبوع الماضي خفض البنك المركزي أسعار الفائدة بعد انتهاء الذروة في استثمار الموارد الذي سيحدث قريباً، وعلى مستوى أدنى، من المتوقع. تسبب أيضا انخفاض أسعار السلع في إلغاء عمال المناجم للمشاريع الكبيرة في أستراليا، بما في ذلك تخطيط بي إتش بي بيليتون بتوسع يقدر بـ20 مليار دولار في منجم اليورانيوم والنحاس.

بالنسبة لسلع كثيرة أخرى، على الرغم من أن واردات الصين لم تنخفض بشكل صريح هذا العام، إلا أنها تباطأت بشكل حاد من نمو مزدوج الرقم بمجرد اتخاذها من المسلمات. في آب (أغسطس)، ارتفعت واردات الفحم 5 في المائة عن العام السابق مقارنة بـ27 في المائة نمو على أساس سنوي 27 في آب (أغسطس) 2011.


الصناعة

وسط نزاع إقليمي مرير بين طوكيو وبكين، تلقت شركات صناعة السيارات اليابانية تذكيرا مؤلما بمخاطر الاعتماد المتزايد على الصين. أصبح السائقون الصينيون الوطنيون معاديين للماركات اليابانية. انخفضت مبيعات شركات نيسان، تويوتا وهوندا في البلاد بنسبة تراوح بين ثلث ونصف في المائة.

باعت شركة نيسان واحدة من كل أربعة من سيارات خاصة بها في الصين في الربع وحتى شهر يونيو، وباعت شركة تويوتا واحدة من كل عشرة. رد بنك جولدمان ساكس على زوبعة مناهضة لليابان من خلال خفض تقديرات الأرباح للسنة كاملة لشركات صناعة السيارات اليابانية الرئيسة 'لسهم الواحد بنسبة تتراوح بين 2.4 و9.5 في المائة.

سيكون ذلك بمثابة راحة باردة إلى المديرين التنفيذيين لشركة السيارات اليابانية، ولكن من حيث خفض المبيعات الصينية، فهم يحاولون اللحاق بالركب مع بعض الصناعات الأخرى مثل وتيرة تعثرات النمو الاقتصادي في الصين.

تراجع الطلب على الحفارات المستخدمة في التعدين والبناء. وتراجعت المبيعات منذ منتصف عام 2011 وانخفضت بمقدار الربع في (يوليو) تموز مقارنة بالعام السابق.

لدى شركة كاتربيلر، أكبر شركة مصنعة للمعدات البناء والتعدين في العالم، 18 مصنعاً في الصين، ولكن بسبب نقص في الطلبات، بدأت الصين في التصدير إلى الشرق الأوسط وإفريقيا.

وشهدت شركة كوماتسو، رقم اثنين في الصناعة، انخفاض مبيعات الصين إلى النصف هذه السنة المالية. تشير البيانات إلى انخفاض حاد في الطلب الصيني على العديد من السلع، من المواد الكيميائية إلى التوربينات.

استفاد منتجو السيارات في أوروبا وكوريا الجنوبية من مشاكل المجموعات اليابانية، ولكن هنا أيضا ثمة دلائل على وجود تباطؤ في الصناعة بشكل أوسع. ويتوقع بنك جولدمان نمواً في مبيعات سيارات الركوب على أن تتباطأ من 13.9 في المائة المقدرة هذا العام إلى 7.8 في المائة العام المقبل.



الإلكترونيات

يشير السباق بين شركة فوكسكون وغيرها من الموردين الآسيويين لتلبية طلب الرقم القياسي لمنتج شركة أبل آي فون الجديد، إلى أن قطاع التكنولوجيا لا يعاني على نحو غير ملائم من التباطؤ في الصين.

بينما أثر تباطؤ الطلب على السلع الاستهلاكية الصينية في مبيعات الإلكترونيات، إلا أن الإطلاقات رفيعة المستوى بما في ذلك آي فون5، ونسخة جديدة من ويندوز أبقت شركات التكنولوجيا مشغولة.

"تأخذ دورة طرح المنتج في الواقع مسارها الخاص بها الآن"، كما عبر وايهو يونغ، خبير اقتصادي في بنك باركليز. واستطرد قائلاً، "تسير مصانع فوكسكون في الصين على قدم وساق".

ومع ذلك، قد يشعر الطلب من جانب المستهلكين الصينيين البعض بالقلق. تقول شركة سينكس التايوانية، الموزع لسلع إي تي في البر الصيني، إن مبيعاتها انخفضت بنسبة 9 في المائة الشهر الماضي. كما يصرح محللون نومورا بأن حالة عدم اليقين في الاقتصاد الكلي تدفع الشركات الإلكترونية اليابانية للحد من الإنتاج.

ولكن يقول المحللون إن هناك مشكلة أكثر أهمية للقطاع، وهي تراجع الطلب العالمي على أجهزة الكمبيوتر الجديدة، حيث ظل الاستهلاك الصيني فيها أقوى من الولايات المتحدة وأوروبا.

نمى سوق أجهزة الكومبيوتر الصيني ببطء في الربع الأخير، لكن المبيعات انخفضت في الولايات المتحدة وبقية دول آسيا أكثر من المتوقع.

مثل فوكسكون، أبلت الشركات الكورية بلاء حسناً في الصين في الآونة الأخيرة، ولا سيما شركة سامسونج مع هواتفها الذكية جلاكسي.

انتعشت الصادرات إلى الصين من تايوان، وطن مصنعي أشباه الموصلات الرئيسة، في الشهر الماضي بزيادة بنسبة 11.9 على أساس سنوي، بعد انخفاض وصل إلى 7.5 في المائة في آب (أغسطس). لعب النمو في الصادرات الإلكترونية دوراً مهماً بشكل خاص.

توجه العديد من هذه الصادرات لتجمع في الصين ثم يعاد تصديرها إلى أوروبا والولايات المتحدة.


الرفاهية

يبدو أنه لا بد أن يحدث أكثر من انخفاض في الاقتصاد الصيني ليؤثر سلبا في شهية الصينيين للرفاهية. استحوذت شركة بربري على عناوين الصحف الشهر الماضي، عندما أصدرت تحذيرا بشأن الأرباح، ما أثار المخاوف من أن التباطؤ الاقتصادي القاري بدأ بخفض المبيعات الفاخرة الصينية. ولكن على ما يبدو، وبعد فوات الأوان، أن شركة بربري قد تأثرت أكثر - فمشاكلها على البر ربما تنذر بتحول كبير في أنماط الإنفاق الصينية بعيدا عن الشعارات- من الماركات العالمية الفاخرة، مثل بربري ولويس فويتون ونحو المزيد من العلامات التجارية المتخصصة والمنتجات الحصرية.

"في نهاية القمة، لا يزال المستهلكون ينفقون على الرفاهية في الصين، حتى لو تباطأ سوق المنتجات الفاخرة الإجمالي. يفضل الأثرياء جداً ماركات بوتيغا فينيتا وهيرميس، ويميلون إلى تجنب بربري ولويس فويتون التي تعتبر علامات غير حصرية"، كما قال شون رين، العضو المنتدب لبحوث السوق الصينية في شنغهاي.

تقول بربري إن المبيعات في الصين على مدى الأشهر الثلاثة الماضية قد تباطأت، ولكن "لا تزال إيجابية". كما تضرر الإنفاق إثر تراجع في منح الهدايا قبل التغيير القادم في القيادة الصينية. "الإهداء هو جزء من الثقافة الصينية، حيث تعطى الهدايا لمسؤولين في السلطة" على حد قول ستايسي كارترايت، المدير المالي لبربري.

__________________
{بل نقذف بالحق على الباطل فيدمغه فإذا هو زاهق ولكم الويل مما تصفون}